İçerik
- Ne verir, Sega?
- Eğer Yakuza 5 Batılı bir sürüm görmüyor, muhtemelen çevrilmiş dizide başka bir oyun görmeyeceğiz.
Yakuza dizi Japonya'da bir franchise canavarı, ancak dizi Batı'da şiddetle ihmal edilir. Yakuza 5, önceki tüm oyunların birleşik boyutuyla övünen ve yepyeni bir motor, bölgede Aralık ayında piyasaya sürülen oyuna rağmen Japonya dışında bir yerelleştirme ipucu görmedi.
Ne verir, Sega?
Bak, hepimiz biliyoruz ki, bazı yönleri vardır. Yakuza 5 şu an burada iyi olmaz - özellikle de hostesle çıkıyor. Oyunun paketlendiği çok büyük miktarda örgü bağlama getirmesi zorlaşacak ve yerelleşmenin kendisi büyük bir girişim olacaktı - Ama Western Yakuza hayranları serinin nereye gittiğini bilmek istiyorlar, kahretsin!
Suda Shun Akiyama ile sokakları gezdirmek, Kazuma Kiryu ile klanlar arası siyasetle uğraşmak, Taiga Saejima ile bazı adamlara kaba davranmak, Tatsuo Shinada'nın kumar alışkanlığını beslemek ve sonunda Kazuma'nın korumaya çalıştığı kızı oynayabilmek istiyorum. Bunca zaman: Haruka Sawamura. Daha fazla Majima!
Bir parçam bana yardım edemez, ancak bu şaşırtıcı serideki bir sonraki bölümü alamamanın adil olmadığını, ancak umut vermek için çok erken olmasına rağmen. Sega’nın yerelleştirmesini duyurması neredeyse iki yıl sürdü. Yakuza 2ve neredeyse bir yıl 3. Bazı yan içerikler kesmiş görsek bile, yardım edemem ama bunun yerelleşmeyi hiç görmemekten daha iyi olacağını hissediyorum.
Eğer Yakuza 5 Batılı bir sürüm görmüyor, muhtemelen çevrilmiş dizide başka bir oyun görmeyeceğiz.
Bu üzücü gerçek. Bu seri, taraftarlar tarafından desteklenmekte ve garip bir Batı oyuncusu, Japon aksiyon sanal alanı denemeye isteklidir. Fanbase hiçbir şekilde büyük değildir ve ortalama modern oyuncunun (okyanusun her iki tarafında) özellikle yabancı düşmanlığı duruşu, ilgi ve potansiyel satışların genellikle düşük olduğu anlamına gelir.
Yakuza dizi, Japonya'daki en büyük bütçe serilerinden biridir ve oyunlar orada satılmaktadır. Beşinci oyunu, ek ilgi çekmek için kayda değer bir pazarlama bütçesi olmadan yerelleştirmek uygun bir yatırım olmaz. Asıl soru, Sega'nın bu türden bir bahsi yerine getirmeye istekli olup olmayacağıdır.
Oyun endüstrisi, bugünlerde her şeyden çok marka bilinirliğine güveniyor. mıydı Yakuza 5 bir yerelleştirme için atlanacak olan marka, esasen Batı'da ölmüş olacaktı.
Dahası, oyun dizideki bir dönüm noktasıdır. İçinde görülen her şeyden çok daha büyük Yakuza beş farklı konum ve beş oynanabilir karakter ile, bugüne kadar oynanan oyunlar. Serideki en büyük ve teknolojik olarak en gelişmiş oyunun ne olduğu üzerine atlamak, Sega'nın bu tür bir oyun için Batı izleyicilerinden vazgeçtiği anlamına gelir.
Bir tür onay - herhangi bir şekilde - Sega'dan iyi olurdu. Eğer görmeyeceksek Yakuza 5 buraya gel, en azından bize haber ver. Biraz umut varsa, lütfen, Lütfen en azından hayranlarının Yakuza serisi, dünyanın İngilizce konuşan tarafına bırakılmadığını biliyor.