İçerik
Milyonlarca insan gibi, bu hafta sonu Square Enix'in insafına sosyal bir keşiş oldum. Beta testinin dördüncü ve son aşaması Final Fantasy XIV: Bir Dünya Yeniden Doğuyor geldi ve gitti.
Oyundaki iyiliğe ve iyiliğe, ve kullanışlı olan küçük tweaks ve üçüncü aşamadan bu yana bazı gelişmeler üzerine lirik mum olabilir. Ancak oyuncuları konuşturan (pun amaçlanan) bir şey seslendirmedir. Kısacası, açık bir karıştırıcıda hastalıklı bir Tonberry kadar keyifli.
Square Enix'in telesekreterine ulaştınız…
Asıl sorun, tüm seslerin çok zorlanmış ve karton gibi gelmesidir. Square Enix gerçekten roller için uygun ses aktörleri bulamadı mı?
Ancak, gerçekten düşünürseniz, diyalogun ölçülmesi ve ölçülmesi birlikte olmak için tamamen doğal değildir. Hareketler ve eylemler dahil olmak üzere yerleşik duraklamalar, oyuncuların etkileşime girmesine izin vermek için molalar vermek veya anlatıyı kendi hızında hareket ettirmek ve ihtiyaç duyulan bir şeyleri yapmak ya da ihtiyaç duyulan bazı hikayelerde sıkıntıya girmek için tamamen açık olan diyalog parçaları vardır. .
Bu gerçek iç akış eksikliği nedeniyle, karakterlerin, özellikle Elder Seedseer Kan-E-Senna'nın otomatik bir santral gibi görünmesi şaşırtıcı değildir. Bu nedenle, oldukça zor bir görevle karşı karşıya kaldıklarından, seslerini veren aktörleri öldürmek içgüdüsel görünmüyor, değil mi?
Fakat Square Enix, son üç tek oyunculu Final Fantasy oyununu sesini geliştirmek için harcadı. Üstelik Final Fantasy XHer ne kadar çoğu zaman biraz dramatik hissetmekle dalga geçse de, o zamana kadar video oyunlarında en iyilerden bazılarıydı. Ayrıca, bilim kurgu animasyonlu sitcomda Bender'ı seslendirdiği için daha iyi bilinen John DiMaggio'yu alarak delikte bir as yaptılar. Futurama, Zencefil Blitzball kaptanı Wakka'yı seslendirmek için.
Zaman geçtikçe Final Fantasy XIII, harika bir gelişme gördük. Ayrıca, diğer video oyun şirketleri seslendirme ile ilgili oyunlarını gerçekten geliştiriyorlar. Örneğin, Namco ve Seviye-5’ler Ni No Kuni: Beyaz Cadı'nın Gazabı bilhassa Steffan Rhodri, dulcet Welsh tonlarını Drippy karakterine ödünç vermişti. Bir başka örnek de, Yaramaz Köpeğin Uncharted 3: Drake’in aldatmacası. Bu nedenle, Final Fantasy XIV: Bir Dünya Yeniden Doğuyor sadece karşılaştırmaya göre geriye doğru bir adım gibi geliyor ve Square Enix'in buna benzemesini sağlıyor istiyor rekabeti takiben bırakılacak.
Thancred sesler, "seks tanrısından daha büyükbabam". Ekran görüntüsü: Square Enix'in izniyle.
Final Hayali
Asıl işe yaramaz olan şey, benim açımdan üçüncüsü beta aşamada oynayanların seslendirme olmadan genişletilmiş oyun deneyimi yaşaması. Bu nedenle, önceden tanıştığı karakterlerin seslerinin önceden hayal edilmiş bir tarz ve tınılarına sahip olacaklar.Çok sevilen bir kitabın bir film uyarlaması gibi, sayısız farklı hayal gücünün tek bir tezahürünü tanımlamaya çalışmak çoğu zaman son ürünün birçoğunun üzüleceği anlamına gelecektir. Örneğin, insanların seks yapmaktan daha büyükbabam gibi görünmesini sağladıkları için Thancred'in üzerine takılmaya direnmeleri artık daha kolay. Öyleyse, benzersiz beklentilerimizi karşılamadığımız için Square Enix'i gerçekten suçlayabilir miyiz?
Fakat ırkların ve karakter türlerinin çoğu seriye yabancı değil. Bu nedenle, bazılarının seslerine uymadıkları için şaşkınlık duymazlarsa, birçoklarının hayal kırıklığına uğraması şaşırtıcı değildir. Lalafells'in geniş bir Brooklyn aksanıyla spor yaptığını hayal etmeyi seviyorum, ama sanırım bu sadece ben olabilirim. Öyle olsa bile, Moogles'ın tahminen biraz yüksek bir adım olacağını kabul etmek, onları sadece helyumdan yapılmış bir atmosfere solan asit üzerindeki fareler gibi tahriş edici ve tamamen inanılmaz olmalarına izin vermez.
Spreken Ze deutsch?
Square Enix'e şüphenin avantajını vermek için çok çaba sarf etmeme rağmen, oyunun desteklediği diğer dilleri etkileyen oyuncuyu dinleme fırsatını yakaladım; Japonca, Fransızca ve Almanca.
Japon ses oyunculuklarının üstün olması JRPG olmasından dolayı sürpriz değildir. Sesler yüzlerle eşleşiyor ve her şey çok daha doğal geliyor. Ancak, hayal kırıklığına uğrattığımda, Alman ve Fransızlar bile daha az rahatsız edici ve İngilizceye benziyordu.
İngiliz konuşmacılarının, özellikle yaralanmaya hakaret eklemek için biraz zorlayıcı bir anlaşma yaptıklarını hissediyoruz, 1.0 sürümünden itibaren, İngilizce seslendirmenin yeniden başlatmadan çok daha iyi olduğunu bildiren raporlar var.
Kanalları Değiştirme
Mesele şu ki, seslendirme konusundaki homurdanmalarına rağmen, Final Fantasy XIV: Bir Dünya Yeniden Doğuyor hala harika bir oyun. Ayrıca, oyuncular bu hafta sonu 3102 hatası gibi bazı dolandırıcılık diyaloğunun yanı sıra katlanacak pek çok şeye de sahipti. Birçok oyuncunun önerdiği tavsiye şudur: oyunculuk sesini farklı bir dile çevir ve altyazıları oku
Ancak, İngilizce seslendirmenin büyük bir hayal kırıklığı yaratması çok yazık. Tanrı, her zaman olduğu gibi, ayrıntıda gizlidir ve Kare Enix bunu unutmuş görünüyor. Black Shroud bölgelerinde yeni fırtına hava etkisi gibi gerçekten vay olabilir küçük şeyler, ve bunlar gerçekten iyi bir unvan olmaktan harika bir oyun olmak için bir oyun yükseltir.
Güvensizliğin askıya alınması her zaman Son Fantasy'nin güçlü noktalarından biri ve tüm iyi video oyunlarının önemli bir yanıydı. Ses oyunculuk o kadar kötü ki, bunu gerçekten anlamıyoruz. Bu nedenle, hiç ses tonu oynamamayı tercih ederim. Sessizlik, dedikleri gibi, altındır.
Final Fantasy XIV: Bir Dünya Yeniden Doğuyor 27 Ağustos 2013 tarihinde açılmıştır. Ön sipariş verilmesi de dahil olmak üzere oyun hakkında daha fazla bilgi için, www.finalfantasyxiv.com adresini ziyaret edin.